Pro Tem is the Bilingual Newspaper of Glendon College. Founded in 1962, it is York University’s oldest student-run publication, and Ontario’s first bilingual newspaper. All content is produced and edited by students, for students.

---

Pro Tem est le journal bilingue du Collège Glendon. Ayant été fondé en 1962, nous sommes la publication la plus ancienne de l’Université York ainsi que le premier journal bilingue en Ontario. Tout le contenu est produit et édité par les étudiants, pour les étudiants.

Échec et mat

Échec et mat

Le petit pion noir veut avancer.

Il veut se balader, chanter, danser et aimer.

 

Tous ses amis sont là aussi,

prêts à se battre pour lui.

 

Et ce pion, il veut être reine,

alors il se prépare, il s’entraîne.

 

Mais il meurt jeune,

à l’adolescence,

puisque c’est toujours

le pion blanc qui commence.

TD - An Introduction to Investing

TD - An Introduction to Investing

Time Does Not Heal All Wounds: Indigenous Women and Historical Trauma

Time Does Not Heal All Wounds: Indigenous Women and Historical Trauma