Pro Tem is the Bilingual Newspaper of Glendon College. Founded in 1962, it is York University’s oldest student-run publication, and Ontario’s first bilingual newspaper. All content is produced and edited by students, for students.

---

Pro Tem est le journal bilingue du Collège Glendon. Ayant été fondé en 1962, nous sommes la publication la plus ancienne de l’Université York ainsi que le premier journal bilingue en Ontario. Tout le contenu est produit et édité par les étudiants, pour les étudiants.

Homophones et autres similarités

Homophones et autres similarités

Vien ici,

mon chou de caoutchouc.

Je veux expliquer l’amour que j’ai

pour vous, pour tout.

Pour tout le temps,

pour l'éternité emballée

où le sang s’évade de mon coeur.

Tu te souviens du mois d’août?

Moi, je ressens un sentiment d'appréhension.

Et toi?

T’es le prix que j’ai gagné,

celui pour lequel j’ai prié.

T’es mon amour, mon ami, mon âme.

Je ferais n’importe quoi pour toi.

Je mangerais tous les orages,

je monterais tous les étages,

il n'y a rien que je ne surmonterais pas

pour toi.

Cold Snap

Cold Snap

John Kemp’s Kitchen: John’s Vegan Carrot Cake

John Kemp’s Kitchen: John’s Vegan Carrot Cake