Pro Tem is the Bilingual Newspaper of Glendon College. Founded in 1962, it is York University’s oldest student-run publication, and Ontario’s first bilingual newspaper. All content is produced and edited by students, for students.

---

Pro Tem est le journal bilingue du Collège Glendon. Ayant été fondé en 1962, nous sommes la publication la plus ancienne de l’Université York ainsi que le premier journal bilingue en Ontario. Tout le contenu est produit et édité par les étudiants, pour les étudiants.

The City

The City

White sky on fire
Melts into a blue-black shade
of loneliness,
Floating in between the lights
and city streets.
Out here, I listen to the sounds of
life,
laughter,
dreams and dreamers.
I turn the dial and play it once more,
driving deep into
the night.
Sometimes it seems, the city waits for me
like the sea, waits for
the storm.

Transgender Visibility Within Communities

Transgender Visibility Within Communities

Networking in Toronto: It’s About Who You Are, Not Who You Know